饒宗頤教授與二十世紀印壇名家交誼深厚，歷年所得名家為其治印達數百方之多。「方寸乾坤：饒宗頤用印菁華」展覽精選其中三十家，南北兼備，流派紛陳，輔以其書法、信函等，呈現方寸之間的故事、學問與情懷，既是饒教授個人天地的側面，亦為近代印壇的縮影。 

Professor Jao Tsung-I enjoyed friendships with many leading seal carvers of the twentieth century, amassing over a lifetime several hundred seals by them carved for him. The World within a Square Inch: A Selection of Seals from the Jao Tsung-I Collection presents a choice selection by thirty of these carvers, encompassing both northern and southern traditions and a wide array of schools. Complemented by related correspondence and calligraphy works, the exhibition reveals the stories, learning, and sentiments embodied in the miniature world of the seal. It offers both a window onto Jao’s personal world as well as a microcosm of the modern seal-carving scene.